-
Inchinarea ca sursa de frustrare. Pia desideria ale unei "uneasy conscience" evanghelice.
- 29 aprilie 2012
Ma intreb: oare sunt singurul pentru care inchinarea (in context evanghelic) constituie uneori o experienta frustranta?
Sa o luam sistematic, pe domenii.
1) Instrumentele
Nu sunt de principiu impotriva instrumentelor zgomotoase, dar incep sa am indoieli...
articol complet
-
Concordanta cu bucluc: "Incredinteaza-ti soacra in mana Domnului, si El va lucra."
- 12 mai 2012
Daca se va face vreodata o antologie a greselilor de tiparire a Bibliei, concordanta din Biblia cu explicatii (ed. 1994) trebuie inclusa neaparat.
Parcurgeti lista de versete din dreptul termenului "soacra" si veti vedea de ce.
Multumiri colegului Ciprian...
articol complet
-
Conditionari teologice in traducerea textelor patristice?
- 14 mai 2012
Despre conditionarile teologice inerente traducerii textului biblic am scris o teza de doctorat.
Ori de cate ori citesc traduceri ale unor texte patristice, ma intreb daca nu cumva acelasi tip de conditionari greveaza si asupra textelor Parintilor.
Citesc...
articol complet
-
Ministeriabila de la Educatie, intre plagiat si impostura
- 6 mai 2012
Scandalul creat in jurul viitoarei ministre a educatiei ma nauceste.
Acum sase ani, prof. Octavian Manloache i-a dat in judecata pe sotii Dumitrescu, acuzandu-i ca i-au plagiat o carte de drept. Vezi AICI.
Daca pricep bine cum stau lucrurile, desi sotii...
articol complet
-
Cine a primit putere de a procrea? Sara sau Avraam? (Ev. 11:11)
- 19 mai 2012
Evrei 11:11 e un verset dificil din doua motive:
(1) Fiindca textul grec inregistreaza variatii in manuscrise. De pilda, unele manuscrise mentioneaza ca Sara era stearpa si ca a nascut. Altele omit termenul "stearpa".
(2) Chiar si fara variatii, textul...
articol complet
-
"Scaunel" sau "sub"? Cat de exact citeaza autorii NT din VT?
- 4 mai 2012
Sursa imagine: .hullcc.gov.uk/museumcollections
Parcurgand astazi Evrei 10 in detaliu, am avut din nou prilej sa observ lejeritatea cu care citeaza Scripturile veterotestamentare unii autori ai NT.
De pilda, un Psalm mesianic (109 in Septuaginta/110 in...
articol complet
-
Jules Riding, "Forgive me".
- 25 mai 2012
Muzica neozeelandezului Jules Riding are un sound beat inconfundabil.
Iata unul dintre putinii muzicieni crestini evanghelici caracterizati de profunzime.
Unul care nu ne serveste banalitati pioase ori commercial jingles ambalate spiritualiceste.
Nu se...
articol complet
-
Se cauta un voluntar roman ("techy";) stiutor de limba engleza
- 23 mai 2012
Stii limba engleza si vrei sa ajuti la traducerea interfetei unui site dedicat Bibliei?
Societatea Biblica Britanica are nevoie de ajutorul tau.
Redau mai jos un mesaj primit de la un prieten din Oxford, care lucreaza pentru Societatea Biblica Britanica.
"I...
articol complet
-
"Creatio ex nihilo" la Iustin Martirul?
- 12 mai 2012
Recitind prima apologie a lui Iustin Martirul, sunt surprins sa aflu ca autorul ei spune in felul urmator:
"Am fost invatati ca El, fiind bun, a creat totul la inceput, pentru oameni, din materie fara forma (ex amorphou hyles)."
I I I I I ...
articol complet
-
Traian Ungureanu despre guvernul Ponta
- 3 mai 2012
Nu rezist sa nu postez un fragment dintr-un text al lui Traian Ungureanu, care este necrutatator (pe buna dreptate) cu anomaliile din noul guvern.
De precizat ca intre timp sotul viitoarei ministre a educatiei si-a dat demisia din functia de prezidinte...
articol complet
-
Cat de fidel traduce pr. prof. Olimp N. Caciula?
- 13 mai 2012
Inca citesc Apologia lui Iustin (in engleza), tragand cu un ochi la textul grec si cu unul la cel romanesc.
Textul grec imi ofera numeroase surprize placute.
Dar nici textul romanesc nu e mai prejos. Numai ca surprizele nu sunt tocmai dintre cele mai placute.
Sa...
articol complet
-
"Apocalypse Now". Incepe studiul biblic despre Apocalipsa, la Biserica "Vestea Buna"
- 22 mai 2012
Ast zi vorbim despre Apocalipsa, incepand cu ora 19.00. La Biserica a Vestea Bun a din str. Popa Nan, incepe ast zi un studiu (interactiv) despre Apocalipsa. Sesiunea de deschidere va fi inut de a propritarula blogului. Urm toarele sesiuni...
articol complet
-
"Jesus Christ you are my life"
- 24 mai 2012
Daca si catolicii (aproape) au bagat tobele in biserica, we are doomed.
...
articol complet
-
Biblioteca Academiei Romane a digitalizat manuscrisele grecesti ale NT
- 23 mai 2012
In Romania se intampla lucruri...
...socante.
Astazi a sosit prin posta raspunsul directorului B.A.R. la scrisoarea pe care am trimis-o acum 2 saptamani in numele prof. Dan Wallace, care isi exprima (din nou) interesul pentru digitalizarea manuscriselor...
articol complet
-
How I (almost) became a snake handler. :)
- 11 mai 2012
Vecinii nostri de la ITP au vrut sa construiasca 3 blocuri mari de locuinte. Nefacandu-si bine socoteala cheltuielilor, au sapat o groapa mare, au turnat temelia si s-au oprit din cauza de criza.
Peste groapa a plouat, apa a crescut, si astfel a aparut...
articol complet
-
Chipul si slovele
- 21 mai 2012
E uimitoare maiestria celor care bateau monede in antichitate.
Chipurile si inscriptiile erau elemente standard ale propagandei oficiale. Detaliile erau gandite si reprezentate cu grija maxima.
Mai jos, o moneda cu profilul lui Domitian.
...
articol complet
-
Ioan Hrisostomul despre Evrei 11:11
- 19 mai 2012
Cred ca parafraza lui Ioan Hrisostomul la Evrei 11:11 e una dintre putinele care nu ma convinge. Parintele rasaritean comenteaza astfel textul:
Prin credinta insasi Sara a primit putere de a concepe samanta (I IsI I I I I I I I I I ...
articol complet
-
Iarasi despre originalul NT de la Balgrad (1 Cor. 15:55)
- 26 mai 2012
Nt. 1648 ramane (inca) o enigma nesplicata.
Am scris deja despre el si in mod cert voi continua sa scriu, fiindca problema nu-mi da pace. In paginile acestei traduceri (primul NT complet in romaneste) sunt prea multe lucruri care ma nedumeresc.
Nu mai...
articol complet
-
Herodot, sursa pentru Scrisoarea III, a lui Eminescu?
- 8 mai 2012
Imparati pe care lumea nu putea sa-i mai incapa
Au venit si-n tara noastra de-au cerut pamant si apa -
i nu voi ca sa ma laud, nici ca voi sa te-nspaimant,
Cum venira, se facura toti o apa s-un pamant.
Ce-am facut, ce-am dres nu stiu, dar ieri ma poticnii...
articol complet
-
Botezul ca "nastere din nou" la Iustin Martirul. Iarasi despre conditionari teologice.
- 15 mai 2012
Iustin Martirul are o teologie foarte interesanta despre botez. Interesanta, fiindca are nitel alte accente decat teologia ortodoxa de azi.
Apologetul vorbeste despre o anaghenesis ("nastere din nou", "renastere") care se produce prin botez.
Apoi [catehumenii]...
articol complet